译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
魂魄归来吧!
那些(xie)富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住(zhu)在铺满瓦片的高楼大厦。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水(shui)涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
季札看见跳(tiao)《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行(xing)达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
魂魄归来吧!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
决不让中国大好河山永远沉沦!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
(10)股:大腿。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
宁:难道。
⑥安所如:到哪里可安身。